[연재소설] 귀향(세르반테스를 만난 조선인) / 23.로마(Roma)

23. 로마

프랑스 땅에서 나온 일행은 다시 사보니아와 제노바를 거쳐, 1615년 10월 18일 시비따베치아에 도착했다. 그리고, 10월 29일에는 로마에 도착했다.

교황청에서도 환영행사를 마련해주었다. 성 베르도 사원의 광장에서는 정복에 칼을 찬 사무라이들이 말을 타고 행진했고, 그들을 로마의 기병들이 안내하는 형태로 진행되었다.

아무리 외국인이 많은 국제도시지만, 여기 사람들에게도 큰 구경이 아닐 수 없었다. 동양에서 온 기사들의 행세와 행동 하나하나가 너무나 인상적이었던 것이다.

11월 3일, 그러니까 음력 9월 12일 교황 빠블로 5세를 알현하게 된다. 참으로 긴 여정이었지만, 앞으로도 할 일이 많은 여행의 반을 완성한 것에 불과했다.

로마는 또 다른 세상이었다. 새로 조성된 마드리드보다 규모도 컸으며, 오래된 도시 전체가 유물이나 다름없었다. 돌로 만들어진 거대하고 고풍스런 건축물들 속에서 사람들이 살고 있었다.

바티칸을 방문하면서 석희는 이곳이 세상에 없는 천상의 세계라고 생각했다. 상상하기 어려운 넓은 광장의 양쪽으로 길게 뻗은 거대한 회랑은 그야말로 환상적이었다. 수 많은 조각상들이 눈에 들어왔다.

조선의 변방 바닷가에서 태어나 어린 시절을 보냈기에 더욱 더 자신의 눈앞에 펼쳐진 세상은 믿기 어려운 현실이었다.

교황청에서 사람들은 라틴어를 쓰고 있었다. 석희는 스페인어를 배우면서 라틴어도 함께 배웠기에 내용을 충분히 알아들을 수 있었다. 루이스 신부도 라틴어를 사용했는데, 교황청에서 빠블로 5세 교황과의 만남은 기독교인으로서 큰 영광이었다.

교황은 세르반테스와 비슷한 나이에도 불구하고, 고생에 찌들고 피곤하게 만 보였던 세르반테스와는 정반대로 풍채도 좋고, 얼굴에 윤기가 흘렀으며, 목소리도 우렁찼다.

면담을 마친 후, 교황은 자리를 떴고, 의전관이 일행에게 다가오더니 화가가 그림을 그릴 것이라고 했다.

“안녕하세요. 저는 안또니오 뗌뻬스따입니다. 교황청의 전속 화가입니다.”

의전을 담당하는 사제가 소개하자, 화가가 인사했다.

교황의 집무실이 새로 만들어지자, 건물 중앙에 위치한 교황의 접견실 상부 벽면에 방문자들을 기념하는 그림을 그린다고 했다.

“그림은 저기 저쪽에 그릴 예정입니다.”

안또니오는 그림을 그릴 자리를 손가락으로 표시했다. 그리고 이미 그려진 그림들에 대해 설명을 했다.

교황 접견자들 중에는 외국에서 온 일행을 그리기 때문인지, 이태리나 스페인에서 본 사람들과는 사뭇 다른, 이민족들의 얼굴과 낯선 복장을 한 사람들이 그림 속에 있었다.

“이 그림은 작년에 여기를 방문한 사람들입니다. 중국과 인도, 그리고 페르시아 쪽에서 오신 분들입니다.”

그림들 중, 한 그림에는 여러가지 다른 복장을 한 사람들이 보였다. 그림을 보던 석희는 그림 속 한 인물을 보는 순간, 거의 기절할 뻔 했다.

“아!”

통역을 하던 석희의 얼굴이 하얗게 변한 것을 본 화가도 놀라 물었다.

일본사절단 하세쿠라 일행이 교황의 접견실에 갔을 때(1615년 10월) 상층 벽면에는 지구촌 여러 곳에서 방문한 사람들의 그림이 있었고, 그 그림 중 약 1년 전(1614년 10월) 교황을 접견한 니콜라스 트리골트 일행(마카오에서 출발)의 그림이 있었다!
이 그림 중 오른 쪽 아래의 검은 옷을 입고 있는 사람이 바로, 1617년 루벤스 앞에 섰던 바로 그 사람임을 알 수 있다!